Lawsuits go after SF landlords doing illegal short-term apartment rentals